«un’epica ed eclatante avventura»